Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 40 41 42 43 44 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21997A0319(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Обединените мексикански щати относно сътрудничеството по отношение на контрола на прекурсори и химически вещества, често използвани в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	256 KB

21997A0226(02)	Глава: Земеделие СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Нова Зеландия за санитарните мерки, приложими към търговията с живи животни и продукти от животински произход	802 KB

22006A0706(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Нова Зеландия за някои аспекти на авиационните услуги	246 KB

22002A0430(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна, и Швейцарската конфедерация от друга страна, относно свободното движение на хора	598 KB

22006A1212(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Кралство Норвегия относно коригиране на сумата на финансовата вноска на Норвегия, предвидена в Споразумението между Европейската общност и Кралство Норвегия за участието на Норвегия в работата на Европейския център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите (ЕЦМНН)	171 KB

21995A1230(17)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Кралство Норвегия относно взаимната търговия със сирене	221 KB

22000A1011(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Кралство Норвегия за участието на Норвегия в работата на Европейския център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите	183 KB

22005A1116(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Кралство Дания относно подсъдността и признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела	328 KB

22006A0308(03)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Кралство Дания относно критериите и механизмите за определяне на държава, която е компетентна за разглеждане на молбите за убежище, подадени в територията на Дания или друга държава-членка на Европейския съюз и системата „Евродак”, за сравняване на дактилоскопични отпечатъци за ефективното прилагане на Дъблинската конвенция	288 KB

22005A1117(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Кралство Дания относно връчването на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела	310 KB