Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 430 431 432 433 434 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002D0812	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 октомври 2002 година относно определяне съгласно Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, на формуляра за обобщена информация, свързана с пускането на пазара на генетично модифицирани организми като продукти или в продукти (2002/812/ЕО)	336 KB

32002D0811	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 октомври 2002 година за създаване на ръководни бележки, които да допълнят приложение VІІ към Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда и за отмяна на Директива 90/220/ЕИО на Съвета (2002/811/ЕО)	284 KB

32002D0805	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 октомври 2002 година относно някои защитни мерки по отношение на някои продукти от животински произход, предназначени за храна на животните и внесени от Украйна (нотифицирано под № C (2002) 3785) (Текст от значение за ЕИП) (2002/805/ЕО)	175 KB

32002D0804	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 2001/747/ЕО относно сключване на Споразумение за взаимно признаване между Европейската общност и Япония (2002/804/ЕО)	164 KB

32002D0803	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 1999/78/ЕО за сключването на Споразумение за взаимно признаване между Европейската Общност и Съединените американски щати (2002/803/ЕО)	166 KB

32002D0802	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 98/566/ЕО за сключването на Споразумение за взаимно признаване между Европейската Общност и Канада	168 KB

32002D0801	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 98/509/ЕО относно сключването на Споразумение за взаимното признаване във връзка с оценката на съответствието между Европейската общност и Нова Зеландия (2002/801/ЕО)	167 KB

32002D0800	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 98/508/ЕО относно сключването на Споразумение за взаимно признаване във връзка с оценката на съответствието, сертификатите и обозначенията между Европейската общност и Австралия (2002/800/ЕО)	166 KB

32002D0797	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 октомври 2002 година за изменение на Решение 97/467/ЕО относно месото от дивеч, отглеждан в стопанства от Гренландия (нотифицирано под № С (2002) 3751) (Текст от значение за ЕИП) (2002/797/ЕО)	206 KB

32002D0762	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 септември 2002 година упълномощаващо държавите-членки, в интерес на Общността, да подпишат, ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за гражданска отговорност за щетите от петролно замърсяване от бункери, 2001 г. (Конвенцията за бункерите) (2002/762/ЕО)	182 KB