Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 435 436 437 438 439 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31992R3816	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3816/92 НА СЪВЕТА от 28 декември 1992 година относно предвиждане премахването на компенсаторния механизъм в сектора на плодовете и зеленчуците в търговията между Испания и другите държави-членки, както и относно свързаните с това мерки	179 KB

31992R3821	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3821/92 НА КОМИСИЯТА от 28 декември 1992 година за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3294/86 и за изменение на Регламенти (ЕИО) № 1393/76, (ЕИО) № 1780/89, (ЕИО) № 2053/89, (ЕИО) № 2054/89, (ЕИО) № 209/88 и № 163/67/ЕИО с оглед премахване на дерогацията при използването на земеделския обменен курс за въпросните количества	188 KB

31992R3830	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3830/92 НА КОМИСИЯТА от 28 декември 1992 година за отмяната на митата и фиксираните компоненти при търговията между Общността на десетте и Испания и относно прилагането от страна на Испания на митата от Общата митническа тарифа в търговията с държави, които не са членки на Общността, от 1 януари 1993 г.	168 KB

31992R3911	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (EИО) № 3911/92 НА СЪВЕТА от 9 декември 1992 година относно износа на стоки с културен характер	211 KB

31992R3912	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3912/92 НА СЪВЕТА от 17 декември 1992 година относно контрола, осъществяван в рамките на Общността в областта на шосейния и водния транспорт по отношение на транспортните средства, регистрирани или използвани в трети страни	178 KB

31992R3944	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ №3944/92/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 30 декември 1992 година относно въвеждане на система за двоен контрол по отношение на определени текстилни продукти с произход от Бангладеш	217 KB

31992R3949	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3949/92 НА СЪВЕТА от 21 декември 1992 година за организирането на проучване на разходите за труд в промишления сектор и сектора на услугите	189 KB

31992R3955	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3955/92 НА СЪВЕТА от 21 декември 1992 година относно сключването, от името на Европейската икономическа общност, на споразумението за създаване на Международен център за наука и технологии между Съединените американски щати, Япония, Руската федерация и, действайки в качеството си на единна страна, Европейската общност за атомна енергия и Европейската икономическа общност	186 KB

31992R3956	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ) № 3956/92 НА КОМИСИЯТА от 21 декември 1992 година относно сключването, от името на Европейската общност за атомна енергия, на споразумението за създаване на Международен център за наука и технология между Съединените американски щати, Япония, Руската федерация и, действайки в качеството си на единна страна, Европейската общност за атомна енергия и Европейската икономическа общност	178 KB

31993D0016	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 1992 година относно разпростирането на правната защита на топографията на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии (93/16/ЕИО)	179 KB