Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 438 439 440 441 442 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31993D0196	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 февруари 1993 година относно ветеринарно-санитарни условия и ветеринарно сертифициране за внос на еднокопитни животни за клане (93/196/ЕИО)	243 KB

31993D0197	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 февруари 1993 година относно ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране за внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод (93/197/ЕИО)	582 KB

31993D0239	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 1993 година относно сключване на Споразумения под формата на размяна на писма между Европейската общност, от една страна, и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия и Кралство Швеция, от друга, относно временното прилагане на споразуменията за някои режими в областта на земеделието, подписани от упоменатите страни в Порто на 2 май 1992 г. (93/239/ЕИО)	167 KB

31993D0317	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 април 1993 година относно съдържанието на кода, използван при ушните маркировки за едрия рогат добитък (93/317/ЕИО)	167 KB

31993D0327	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ 93/327/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 13 май 1993 година за определяне на условията, при които възложителите на обществени поръчки, разработващи географски зони с цел търсене или добиване на петрол, газ, въглища или други твърди горива, трябва да представят на Комисията информация за сключените договори	221 KB

31993D0329	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 1993 относно сключване на Конвенцията за временния внос и приемане на нейните приложения (93/329/ЕИО)	166 KB

31993D0342	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 май 1993 година относно установяване на критериите за класифициране на третите страни по отношение на инфлуенцата по птиците и Нюкасълската болест (93/342/ЕИО)	287 KB

31993D0344	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 май 1993 година за изменение на Решение 79/542/ЕИО на Съвета и Решения 92/260/ЕИО, 93/195/ЕИО и 93/197/ЕИО на Комисията относно ветеринарномедицинските условия и ветеринарното сертифициране при вноса, временното приемане и повторното въвеждане на регистрирани коне от Катар и за допълнителни изменения на Решение 79/542/ЕИО	254 KB

31993D0350	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 юни 1993 година за изменение на Решение 88/591/ЕОВС, ЕИО, Евратом на Съвета за създаване на Първоинстанционен съд на Европейските общности (93/350/Евратом, ЕОВС, ЕИО)	171 KB

31993D0352	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 1 юни 1993 година относно определяне на дерогации от условията за одобрение за граничните контролни пунктове, разположени в пристанища, където се изважда на брега риба (93/352/ЕИО)	167 KB