Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 443 444 445 446 447 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31993L0002	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 93/2/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 28 януари 1993 година за изменение на приложение II към Директива 66/402/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури	171 KB

31993L0005	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 93/5/ЕИО НА СЪВЕТА от 25 февруари 1993 година за подпомагане на Комисията и сътрудничество на държавите-членки в научното разглеждане на въпроси, които се отнасят до храните	196 KB

31993L0007	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ДИРЕКТИВА 93/7/ЕИО НА СЪВЕТА от 15 март 1993 година за връщането на предмети с културна стойност, които са незаконно изнесени от територията на държава-членка	218 KB

31993L0008	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/8/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 март 1993 година относно изменение на Директива 82/711/ЕИО на Съвета относно установяване на основните правила, необходими за изпитване на миграцията на съставките на пластмасови материали и изделия, предназначени да влизат в контакт с храни	229 KB

31993L0010	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/10/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 март 1993 година относно материалите и предметите, изготвени от филм от регенерирана целулоза, предназначени да влизат в контакт с храни	286 KB

31993L0011	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/11/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 март 1993 година относно изпускането на N-нитрозамини и N-нитрозиращи вещества от биберони и залъгалки, произведени от еластомер или каучук	189 KB

31993L0012	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/12/ЕИО НА СЪВЕТА от 23 март 1993 година относно съдържанието на сяра в някои течни горива	186 KB

31993L0013	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 93/13/ЕИО НА СЪВЕТА от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори	299 KB

31993L0014	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/14/ЕИО НА СЪВЕТА от 5 април 1993 година относно спирачните системи на дву и триколесни моторни превозни средства	389 KB

31993L0015	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/15/ЕИО НА СЪВЕТА от 5 април 1993 година относно хармонизиране на разпоредбите, свързани с пускането на пазара и надзора на взривни вещества с гражданско предназначение	377 KB