Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 46 47 48 49 50 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22006A0922(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската агенция за атомна енергия и Кабинета на министрите на Украйна за сътрудничество в мирната употреба на ядрената енергия	213 KB

42004A0430(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между държавите-членки на Европейския съюз относно претенции, внесени от всяка държава-членка срещу друга държава-членка за щети, причинени на собствено имущество, използвано или управлявано от нея, или травми или смърт, претърпени от военен или граждански служител на силите й в контекста на операцията на ЕС по управление на кризи (2004/С 116/01)	226 KB

22004A1027(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Босна и Херцеговина и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация	190 KB

22005A0413(03)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Бивша югославска република Македония и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация	265 KB

21983A0330(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ изменящо Споразумението между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гвинея Бисау относно риболова в крайбрежната зона на Гвинея Бисау	300 KB

21976A0601(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за търговско сътрудничество между Европейската икономическа общност и Ислямска република Пакистан	193 KB

21993A0218(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Монголия	199 KB

21985A0919(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Китайската народна република	309 KB

21986A0425(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за търговско и икономическо сътрудничество и за развитие между Европейската икономическа общност и Ислямска република Пакистан	282 KB

21999A1204(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Южноафриканската република, от друга страна	3 MB