Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 488 489 490 491 492 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994D0156	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 94/156/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година относно присъединяване на Общността към Конвенцията за опазване на морската околна среда в района на Балтийско море от 1974 г. (Конвенция от Хелзинки)	169 KB

31994D0117	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ 94/117/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година относно установяване на минималните изисквания по отношение на структурата и оборудването, които следва да се спазват от някои малки предприятия, които осигуряват разпределението на рибни продукти в Гърция	217 KB

31993D0114	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 93/68/ЕИО НА СЪВЕТА от 15 февруари 1993 година относно сключването на Протокола към Конвенцията от 8 октомври 1990 г. между правителствата на Федерална Република Германия и на Чешката и Словашката Федерални Републики и Европейската икономическа общност относно Международната комисия за опазване на река Елба	169 KB

31993D0359	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 93/359/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 28 май 1993 година за разрешаване на държавите-членки да предвиждат изключения от някои разпоредби на Директива 77/93/ЕИО на Съвета относно дървения материал от Thuja L., произхождащ от Съединените американски щати	227 KB

31993D0172	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ 93/172/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 22 февруари 1993 година за съставяне на стандартна бланка за доклади, предвидена в член 6 от Директива на Съвета 88/599/ЕИО относно автомобилния транспорт	206 KB

31993D0140	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 93/140/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 19 януари 1993 година относно установяване на подробни правила във връзка с визуалните проверки за откриване на паразити в рибните продукти	167 KB

31993D0583	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 93/ 583/ ЕИО НА КОМИСИЯТА от 28 юли 1993 година определящо списъка на продукти, предвиден в член 8 от Регламент (ЕИО) 339/93 на Съвета	183 KB

31992D0605	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 92/605/EИО НА СЪВЕТА от 14 декември 1992 година за сключване на споразумение за търговия и сътрудничество между Европейската икономическа общност и Макао	163 KB

31992D0486	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 92/486/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 25 септември 1992 година относно установяване на формата на сътрудничество между центъра за управление (сървър) Анимо и държавите-членки	175 KB

31992D0216	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 92/216/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 26 март 1992 година относно събиране на данни относно състезанията на животни от рода “Еквиде”, посочени в член 4, параграф 2 от Директива 90/428/ЕИО на Съвета	205 KB