Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 3 4 5 6 7 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
42001X0514(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване Правило № 5 на Икономическата комисия на Организацията на Обединените нации за Европа (ИКЕ/ООН): Еднообразни разпоредби за одобряване на моторни превозни средства с пломбирани фарове (ПФ) за асиметрична къса или дълга светлина или комбинация от двете съгласно европейските изисквания	1 MB

42001X0514(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване Правило 1 на Икономическата комисия на Организацията на обединените нации за Европа (ИКЕ/ООН): Еднообразни разпоредби за одобряване на фаровете на моторни превозни средства, излъчващи несиметричен преминаващ и/или водещ лъч и оборудвани с лампа с нажежаема жичка от категория R2 и/или HS1	942 KB

42001A1121(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ към Конвенцията за правна взаимопомощ по наказателни дела между държавите-членки на Европейския съюз, изготвен от Съвета в съответствие с член 34 от Договора за Европейски съюз	414 KB

42000A1213(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция	171 KB

42000A0712(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ за взаимна помощ по наказателни дела между държавите-членки на Европейския съюз, приета от Съвета в съответствие с член 34 от Договора за Европейски съюз	328 KB

41999A0716(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 23 юли 1990 г. за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с актуализиране на печалбите на асоциираните предприятия (1999/С 202/01)	230 KB

41999A0331(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ изготвен на основание член К.3 от Договора за Европейски съюз, относно приложното поле на прането на незаконно придобити средства, в Конвенцията за използването на информационни технологии за митнически цели и включването в Конвенцията на регистрационен номер на транспортните средства	182 KB

41998A0716(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ за тълкуване на Конвенцията за подсъдността, признаването и изпълнението на решения по брачни дела от Съда на Европейските общности, приет на основание член К.3 от Договора за Европейски съюз	225 KB

41998A0716(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ, съставена на основание член K.3 от Договора за Европейския съюз, относно компетентността и признаването и изпълнението на съдебни решения по брачни дела	307 KB

41998A0710(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за лишаване от правото да се управлява моторно превозно средство	245 KB