Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 510 511 512 513 514 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21992A1231(05)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за търговия и сътрудничество между Европейската икономическа общност и Макао	189 KB

22005A1229(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Тайланд в съответствие с член ХХVІІІ от ГАТТ, 1994 г., свързан с промяната в концесиите по отношение на ориза, предвиден в Списък СХL на ЕО, приложен към ГАТТ, 1994 г.	189 KB

31982D0854	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 1982 година относно правилата, приложими, в областта на гаранциите и на финансирането на износа, спрямо някои договори за подизпълнение със страни, които са в други държави-членки на Европейските общности или в страни, които не са членки (82/854/ЕИО)	189 KB

31982R2303	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2303/82 НА КОМИСИЯТА от 18 август 1982 година относно въвеждане на последващо наблюдение от Общността върху вноса на някои стоманени продукти в първоначален стадий на обработка	189 KB

31994R1733	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1733/94 НА СЪВЕТА от 11 юли 1994 година с който се забранява удовлетворяването на искове относно договори и сделки, чието изпълнение е засегнато от Резолюция 757 (1992) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации и свързани с нея резолюции	189 KB

31998D0685	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 март 1998 година относно сключването на Конвенцията за трансграничните последствия от промишлени аварии (98/685/ЕО)	189 KB

32002D0148	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 февруари 2002 година относно приключване на консултациите със Зимбабве съгласно член 96 от Споразумението за партньорство между държавите от АКТБ и ЕО (2002/148/ЕО)	189 KB

32003D0560	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 юли 2003 година за отмяна на освобождаването от плащане на антидъмпинговите мита, с действие, разширено да обхване някои части за велосипеди с произход от Китайската народна република, предоставено на някои страни в съответствие с Регламент (ЕО) № 88/97 (нотифицирано под номер C(2003) 1961) (2003/560/ЕО)	189 KB

32004R0057	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ № 57/2004 (ЕС) на Съвета от 27 октомври 2004 за изменение на решение 2002/602/ЕОВС на Комисията относно управлението на някои ограничения при вноса на някои стоманени продукти с произход Руската федерация	189 KB

32004R1386	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1386/2004 НА СЪВЕТА от 26 юли 2004 година за изменение на Решение 2002/602/ЕОВС на Комисията относно налагането на определени ограничения при вноса на някои изделия от стомана от Руската федерация	189 KB