Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 531 532 533 534 535 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994D0774	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 94/774/ЕО НА КОМИСИЯТА от 24 ноември 1994 година относно стандартната товарителница, предвидена в Регламент (ЕИО) № 259/93 на Съвета за надзор и контрол на експедициите на отпадъци за, в и от Европейската общност	347 KB

31993D0327	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ 93/327/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 13 май 1993 година за определяне на условията, при които възложителите на обществени поръчки, разработващи географски зони с цел търсене или добиване на петрол, газ, въглища или други твърди горива, трябва да представят на Комисията информация за сключените договори	221 KB

31991D0544	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ 91/544/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 17 октомври 1991 година относно Групата за връзка по въпросите на възрастните хора	192 KB

31988D0383	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ 88/383/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 24 февруари 1988 година предвиждащо подобряване информираността по безопасност, хигиена и здраве при работа	208 KB

31985D0568	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ 85/568/ЕИО НА СЪВЕТА от 20 декември 1985 година за изменение, с оглед присъединяването на Испания и Португалия, на Решение № 83/516/ЕИО за задачите на Европейския социален фонд	207 KB

32002D0747	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 2002/747/ЕО НА КОМИСИЯТА от 9 септември 2002 година за определяне на преразгледани екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на Общността на електрическите лампи и за изменение на Решение 1999/568/ЕО (нотифицирано под № С (2002) 3310) (Текст от значение за ЕИП)	235 KB

32002D0740	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 2002/740/ЕО НА КОМИСИЯТА от 3 септември 2002 година за установяване на преразгледани екологични критерии за присъждане на екологичния етикет на матраци на Общността и за изменение и допълнение на Решение 98/634/ЕО (нотифицирано под № С( 2002) 3293) (Текст от значение за ЕИП)	289 KB

31995D0129	Глава: Външни отношения РЕШЕНИE НА СЪВЕТА от 27 март 1995 година за сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка за партньорство и развитие (95/129/ЕО)	170 KB

32003R1438	Глава: Рибарство РЕЛАМЕНТ (EО) № 1438/2003 НА КОМИСИЯТА от 12 август 2003 година за установяване на правила за прилагане на общностната политика по отношение на флота, както е дефинирана в глава III на Регламент (EО) № 2371/2002 на Съвета	342 KB

31985R2919	Глава: Транспорт РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2919/85 НА СЪВЕТА от 17 октомври 1985 година относно условията за достъп до спогодбите съгласно Ревизираната конвенция за корабоплаването по Рейн, отнасяща се за съдове от корабоплаването по Рейн	198 KB