Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 549 550 551 552 553 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997D0541	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 май 1997 година относно сключване на Споразумение за митническо сътрудничество и взаимопомощ в митническата област между Европейската общност и Съединените американски щати (97/541/ЕО)	170 KB

31997D0544	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 юли 1997 година относно обща техническа регламентация относно свързването на терминални устройства към обществените комутируеми информационни мрежи и наети линии в отворени мрежи (ONP), използващи X.21 типов интерфейс по препоръка на CCITT (Текст от значение за ЕИП) (97/544/EО)	195 KB

31997D0545	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 юли 1997 година относно обща техническа регламентация относно общите изисквания за свързване на информационни терминални устройства (DTE) към пакет от обществени комутируеми информационни мрежи (PSPDNs), предлагащи X.25 типови интерфейси по препоръка на CCITT (Текст от значение за ЕИП) (97/545/EО)	197 KB

31997D0549	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТАот 14 юли 1997 година относно пускането на пазара на тест Т102 (Streptococus thermopiles T102) в съответствие с Директива 90/220/ЕИО на Съвета (Текст от значение за ЕИП) (97/549/ЕО)	170 KB

31997D0555	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 97/555/EО НА КОМИСИЯТА от 14 юли 1997 година относно процедурата за удостоверяване съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка с цименти, строителна вар и други хидравлични строителни разтвори (Текст от значение за ЕИП)	203 KB

31997D0556	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 97/556/EО НА КОМИСИЯТА от 14 юли 1997 година относно процедурата за удостоверяване съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка със смесени системи за външна топлооизолация/комплекти с първа мазилка (Текст от значение за ЕИП)	190 KB

31997D0562	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юли 1997 година относно определяне на специални условия за внос на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги с произход от Тайланд (Текст от значение за ЕИП) (97/562/EО)	187 KB

31997D0563	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юли 1997 година за изменение на Решение 94/325/EО относно определянето на специални условия, регулиращи вноса на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Тайланд (Teкст от значение за ЕИП) (97/563/EО)	265 KB

31997D0569	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА oт 16 юли 1997 година относно съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месни продукти (Текст от значение за ЕИП) (97/569/EО)	346 KB

31997D0571	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 97/571/ЕО НА КОМИСИЯТА от 22 юли 1997 година относно общия формат на Европейското техническо одобрение за строителни продукти (Текст от значение за ЕИП)	227 KB