Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 552 553 554 555 556 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997D0784	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ 97/784/ЕО НА СЪВЕТА от 22 април 1997 година отнасящо се до сключването на Споразумение относно възлагането на поръчки в телекомуникациите и на Споразумение под формата на меморандум, отнасящо се до възлагането на поръчки от частни оператори в телекомуникациите между Европейската общност и Република Корея	168 KB

31997D0787	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 1997 година за отпускане на извънредна финансова помощ на Армения и Грузия (97/787/ЕО)	211 KB

31997D0794	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 ноември 1997 година за установяване на някои подробни правила по отношение приложеното на Директива 91/496/EИО на Съвета относно определяне на принципите на организация на ветернарните проверки на животни, внасяни в Общността от трети страни (Текст от значение за ЕИП) (97/794/EО)	214 KB

31997D0800	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 30 октомври 1997 г. относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и държавите-членки, от една страна, и Руската федерация, от друга(1)(97/800/ЕОВС, ЕО, Евратом)	122 KB

31997D0805	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 ноември 1997 година относно някои защитни мерки по отношение на определени рибни продукти, произхождащи от Китай и относно изменение на Решение 97/368/EО (Текст от значение за EИП) (97/805/EО)	185 KB

31997D0808	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 97/808/EО НА КОМИСИЯТА от 20 ноември 1997 година относно процедурата за удостоверяване съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка с настилки (Текст от значение за ЕИП)	214 KB

31997D0810	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 ноември 1997 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Народна демократична република Лаос (97/810/ЕО)	169 KB

31997D0820	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 1997 година относно прилагането на Обща позиция 95/544/ОВППС за Нигерия (97/820/ОВППС)	168 KB

31997D0825	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 ноември 1997 година относно сключването на Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав (97/825/ЕО)	168 KB

31997D0832	Глава: Транспорт РЕШЕНИЕ 97/832/ЕО НА СЪВЕТА от 27 ноември 1997 година относно сключването на споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония в областта на транспорта	173 KB