Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 559 560 561 562 563 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997L0058	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА НА 97/58/ЕО НА КОМИСИЯТА от 16 септември 1997 година относно изменение на Директива 94/57/ЕО на Съвета за установяване на общи правила и норми във връзка с органите, упълномощени да провеждат инспекция и посещение на кораби, и за основните дейности на морските администрации (Текст от значение за ЕИП)	177 KB

31997L0060	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/60/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 октомври 1997 година за трето изменение на Директива 88/344/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки в областта на екстракционните разтворители, използвани в производството на храни и хранителни съставки	347 KB

31997L0063	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/63/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 24 ноември 1997 година относно изменение на Директиви 76/116/ЕИО, 80/876/ЕИО, 89/284/ЕИО и 89/530/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с торове	187 KB

31997L0064	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/64/EO НА КОМИСИЯТА от 10 ноември 1997 година четвърта преработка с оглед на техническия прогрес на Директива на Съвета 76/769/ЕИО относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки, свързани с ограниченията на търговията и употребата на някои опасни вещества и препарати (лампови масла) (Текст от значение за ЕИП)	183 KB

31997L0067	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 97/67/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 декември 1997 година относно общите правила за развитието на вътрешния пазар на пощенските услуги в Общността и за подобряването на качеството на услугата	293 KB

31997L0068	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/68 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 декември 1997 година за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерките за ограничаване на емисиите на газообразни и прахообразни замърсители от двигатели с вътрешно горене, инсталирани в извънпътна подвижна техника	1 MB

31997L0069	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/69/EO НА КОМИСИЯТА от 5 декември 1997 година относно двадесет и трето адаптиране към техническия прогрес на Директива 67/548/ЕИО на Съвета относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества (Текст от значение за ЕИП)	266 KB

31997L0070	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 97/70/ЕО НА СЪВЕТА от 11 декември 1997 година относно установяване на хармонизиран режим на безопасност на риболовни кораби с дължина равна на или по-голяма от 24 метра	606 KB

31997L0071	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 97/71/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 декември 1997 година за изменение на приложенията към Директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно определянето на максимално допустими нива на пестицидни остатъци в и по зърнените култури, хранителните продукти от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (Текст от значение за ЕИП)	185 KB

31997L0074	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 97/74/ЕИО НА СЪВЕТА от 15 декември 1997 година за включване на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия в Директива 94/45/ЕИО за създаване на Европейски работнически съвет или на процедура за информиране и консултации с работниците и служителите в предприятия с общностно измерение и групи предприятия с общностно измерение	172 KB