Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 672 673 674 675 676 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994D0069	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 декември 1993 година за сключване на Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата (94/69/EО)	206 KB

31996D0612	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 октомври 1996 година относно приключването на Протокола към Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора вследствие присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Европейския съюз (96/612/ЕО)	206 KB

32000D0421	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юни 2000 година относно сключването от името на Европейската общност на Конвенцията за продоволствената помощ от 1999 г. (2000/421/ЕО)	206 KB

32003R0337	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 337/2003 НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 2003 година за прекратяване на прилагането на режима на двойна проверка по отношение на някои текстилни продукти с произход от Украйна	206 KB

32005D0009	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/9/ЕО НА СЪВЕТА от 29 декември 2004 година относно общата позиция на Общността за Решение на Съвместния комитет по селско стопанство относно изменение на точка Б(9) от допълнение 1 от приложение 7 към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за търговия със селскостопански стоки	206 KB

32005R0559	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (EО) № 559/2005 НА КОМИСИЯТА от 12 април 2005 година за започване на разследване на евентуално заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 2074/2004 на Съвета относно вноса на някои механизми за подвързване с халки с произход от Китайската народна република чрез внос на някои механизми за подвързване с халки, изпратени от Лаоската народнодемократична република, независимо дали са декларирани с произход от Лаоската народнодемократична република или не, както и за въвеждане на регистрационен режим за този внос	206 KB

32005R1288	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1288/2005 НА КОМИСИЯТА от 4 август 2005 година за започване на анкетна проверка относно възможно заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 964/2003 на Съвета върху вноса на някои тръбни съединители от желязо или стомана, с произход между другото от Китайската народна република, чрез внос на тръбни съединители от желязо или стомана на консигнация от Филипините, с деклариран произход от Филипините или не, и разпореждащ регистрацията на този внос	206 KB

31970L0387	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 70/387/ЕИО НА СЪВЕТА от 27 юли 1970 година за сближаване законодателствата на държавите-членки относно вратите на моторните превозни средства и на техните ремаркета	206 KB

31986L0594	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 86/594/ЕИО НА СЪВЕТА от 1 декември 1986 година относно пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди	206 KB

31988L0344	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 88/344/ЕИО НА СЪВЕТА от 13 юни 1988 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно екстракционните разтворители, използвани в производството на храни и хранителни съставки	206 KB