Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 736 737 738 739 740 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994D0179	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 март 1994 година за изменение на Решение 77/270/Евратом за упълномощаване на Комисията да отпуска заеми по Евратом с цел подпомагане финансирането, необходимо за повишаване на безопасността и ефективността на атомните електроцентрали в определени страни, които не са държави-членки (94/179/Евратом)	187 KB

31994D0168	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 февруари 1994 година относно мерките, които трябва да бъдат взети за прилагането на Директива 89/130/ЕИО на Съвета, Евратом относно хармонизирането на образуването за брутния национален продукт по пазарни цени (94/168/ЕС, Евратом)	277 KB

31994D0167	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 март 1994 година относно изменение на резервите, формулирани от Общността спрямо разпоредби на определени приложения към международната Конвенция за опростяване и хармонизация на митническите процедури (94/167/ЕО)	217 KB

31994D0166	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 март 1994 година за приемане на Резолюция № 47 относно въвеждането на допълнителен карнет ТИР с по-висока гаранция, приета на 2 юли 1993 г. от работната група на Икономическата комисия за Европа (ООН) по митническите въпроси, които засягат транспорта (94/166/ЕО)	183 KB

31994D0164	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 февруари 1994 година за изменение на Директива 91/68/ЕИО на Съвета по отношение на формулировката на здравните сертификати (94/164/ЕО)	244 KB

31994D0157	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година за сключване, от името на Общността, на Конвенцията за защитата на морската среда на района на Балтийско море (Конвенция от Хелзинки, ревизирана през 1992 г.) (94/157/ЕО)	169 KB

31994D0156	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 94/156/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година относно присъединяване на Общността към Конвенцията за опазване на морската околна среда в района на Балтийско море от 1974 г. (Конвенция от Хелзинки)	169 KB

31994D0149	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ (94/149/ЕОВС, ЕО) НА СЪВЕТА от 7 март 1994 година за изменение на Решение 93/350/Евратом, ЕОВС, ЕИО за изменение на Решение 88/591/ЕОВС, ЕИО, Евратом на Съвета за създаване на Първоинстанционен съд на Европейските общности	169 KB

31994D0140	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 февруари 1994 година относно създаването на консултативен комитет за координиране на предотвратяването на измамите (94/140/ЕО)	170 KB

31994D0117	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ 94/117/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година относно установяване на минималните изисквания по отношение на структурата и оборудването, които следва да се спазват от някои малки предприятия, които осигуряват разпределението на рибни продукти в Гърция	217 KB