Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 790 791 792 793 794 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003R1982	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1982/2003 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) във връзка с изготвянето на извадките и правилата за проследяването (Текст от значение за ЕИП)	223 KB

22005A1201(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейския съюз и Канада за установяване на рамка за участието на Канада в провежданите от Европейския съюз операции по управление на кризи	223 KB

32003R0866	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 866/2003 НА КОМИСИЯТА от 19 май 2003 година за изменение за 18-и път на Регламент (ЕО) 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета	223 KB

32006E0276	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2006/276/ОВППС НА СЪВЕТА от 10 април 2006 година относно ограничителните мерки срещу някои длъжностни лица на Беларус и за отмяна на Обща позиция 2004/661/ОВППС	223 KB

32002F0475	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юни 2002 година относно борбата срещу тероризма (2002/475/ПВР)	223 KB

32005R1889	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1889/2005 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 октомври 2005 година относно контрола на пари в брой, които се внасят и изнасят от Общността	223 KB

42000A0922(09)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА ФИНЛАНДИЯ към Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. за постепенното премахване на контрола по общите граници, подписано в Шенген на 19 юни 1990 г.	223 KB

32005D0119	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ НА ГЕНЕРАЛНИТЕ СЕКРЕТАРИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, СЪВЕТА, КОМИСИЯТА, СЪДА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, СМЕТНАТА ПАЛАТА, ЕВРОПЕЙСКИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ, КОМИТЕТА НА РЕГИОНИТЕ, КАКТО И НА ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ОМБУДСМАН от 26 януари 2005 година относно организацията и функционирането на Европейското училище по администрация (2005/119/EО)	223 KB

22001A0601(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия (Евратом), представлявана от Комисията на Европейските общности и Департамента по енергетика на Съединените американски щати в областта на научните изследвания и развитието на енергията от ядрен синтез	224 KB

32001R0391	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 391/2001 НА СЪВЕТА от 26 февруари 2001 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3030/93 относно общи правила за внос на някои текстилни продукти от трети страни	224 KB