Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 818 819 820 821 822 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31989L0654	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 89/654/ЕИО НА СЪВЕТА от 30 ноември 1989 година относно минималните изисквания за безопасност и здраве на работното място (първа специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)	246 KB

31989L0629	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 89/629/ЕИО НА СЪВЕТА от 4 декември 1989 година относно ограничаването на шумовите емисии от граждански дозвукови реактивни самолети	181 KB

31989L0618	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 27 ноември 1989 година относно информирането на широката общественост за мерки, които се прилагат за опазване на здравето и стъпките, които се предприемат в случай на радиационна опасност (89/618/Евратом)	204 KB

31989L0617	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 27 ноември 1989 година относно изменение на Директива 80/181/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единици (89/617/ЕИО)	256 KB

31989L0608	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 21 ноември 1989 година относно взаимната помощ между административните органи на държавите-членки и сътрудничеството между тях и Комисията, за да се осигури правилното прилагане на законодателството, свързано с ветеринарните и зоотехническите въпроси (89/608/ЕИО)	196 KB

31989L0594	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 89/594/ЕИО НА СЪВЕТА от 30 октомври 1989 година за изменение и допълнение на Директиви 75/362/ЕИО, 77/452/ЕИО, 78/686/ЕИО, 78/1026/ЕИО и 80/154/ЕИО за взаимното признаване на дипломи, удостоверения и други доказателства за придобита квалификация на лекари, медицински сестри с общ профил, стоматолози, ветеринарни хирурзи и акушерки заедно с Директива 75/363/ЕИО, 78/1027/ЕИО и 80/155/ЕИО за съгласуването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно дейността на лекарите, ветеринарните хирурзи и акушерките	319 KB

31989L0556	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 25 септември 1989 година относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (89/556/ЕИО)	289 KB

31989L0552	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 3 октомври 1989 година относно съгласуването на някои разпоредби, установени в действащи закони, подзаконови и административни актове на държавите-членки относно извършването на телевизионна дейност (89/552/ЕИО)	243 KB

31989L0530	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 89/530/ЕИО НА СЬВЕТА от 18 септември 1989 година относно изменение на Директива 76/116/ЕИО по отношение на микроелементите бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк в торовете	309 KB

31989L0520	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 6 септември 1989 година за изменение на приложението към Директива 82/471/ЕИО на Съвета относно някои продукти, използвани при храненето на животни (89/520/ЕИО)	195 KB