Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 823 824 825 826 827 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0548	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 юли 2003 година относно минималния набор наети линии с хармонизирани характеристики и свързаните с тях стандарти по член 18 на Директивата за универсалната услуга (2003/548/ЕО)	215 KB

32003D0560	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 юли 2003 година за отмяна на освобождаването от плащане на антидъмпинговите мита, с действие, разширено да обхване някои части за велосипеди с произход от Китайската народна република, предоставено на някои страни в съответствие с Регламент (ЕО) № 88/97 (нотифицирано под номер C(2003) 1961) (2003/560/ЕО)	189 KB

32003D0563	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2003/563/ОВППС НА СЪВЕТА от 29 юли 2003 година относно продължаването на военната операция на Европейския съюз в Бившата югославска република Македония	182 KB

32003D0564	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юли 2003 година за прилагането на Директива 72/166/ЕИО на Съвета относно проверките на застраховките "Гражданска отговорност" при използването на моторни превозни средства (нотифицирано под № С (2003) 2626) (Текст от значение за ЕИП) (2003/564/ЕО)	321 KB

32003D0565	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 юли 2003 година за удължаване на срока по член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета (нотифицирано под № С(2003)2692) (Текст от значение за ЕИП) (2003/565/ЕО)	207 KB

32003D0567	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2003/567/ОВППСНА СЪВЕТА от 21 юли 2003 година за изпълнение на Обща позиция 1999/533/ОВППС относно приноса на Европейския съюз към подпомагането за скорошно влизане в сила на Договора за пълна забрана на ядрените опити (CTBT)	176 KB

32003D0573	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 31 юли 2003 година за изменение на Решение 94/85/ЕО относно внос на прясно месо от домашни птици и Решение 2000/609/ЕО относно здравните условия при внос на прясно месо от щраусови птици по отношение на Ботсуана (нотифицирано под № С(2003) 2755) (Текст от значение за ЕИП) (2003/573/ЕО)	223 KB

32003D0575	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 1 август 2003 година за изменение на Решение 2001/618/ЕО относно включването на някои департаменти във Франция и една провинция в Италия в списъците на държавите-членки или на региони на държавите-членки, свободни от болестта на Ауески, както и региони, в които има одобрени програми за ликвидиране на болестта (нотифицирано под № В (2003)2786) (Текст от значение за ЕИП) (2003/575/ЕО)	190 KB

32003D0578	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 юли 2003 година относно насоките за политиките по заетостта на държавите-членки (2003/578/ЕО)	240 KB

32003D0582	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2003/582/ОВППС НА СЪВЕТА от 21 юли 2003 година относно сключване на споразумение между Европейския съюз и Руската федерация относно участието на тази държава в Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина	176 KB