Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 824 825 826 827 828 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0821	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 ноември 2003 година за подходящата защита на личните данни в Guernsey (нотифицирано под № С (2003) 4309) (Текст от значение за ЕИП) (2003/821/ЕО)	230 KB

32006L0116	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2006/116/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 12 декември 2006 година за срока за закрила на авторското право и някои сродни права (кодифицирана версия)	230 KB

32006E0623	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ 2006/623/ОВППС НА СЪВЕТА от 15 септември 2006 година относно създаването на екип на ЕС, който да допринесе за подготвителните действия за създаването на евентуална международна гражданска мисия в Косово, обхващаща като компонент Специален представител на Европейския съюз (ПМО/СПЕС подготвителен екип)	230 KB

32004R0378	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №378/2004 НА СЪВЕТА от 19 февруари 2004 година относно процедурите за изменение на наръчника Sirene	230 KB

22006D0108	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ № 108/2006 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП oт 22 септември 2006 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП	230 KB

31974Q1228(03)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване УКАЗАНИЯ ДО СЪДЕБНИЯ СЕКРЕТАР	230 KB

41999A0716(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 23 юли 1990 г. за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с актуализиране на печалбите на асоциираните предприятия (1999/С 202/01)	230 KB

31999R1074	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ) № 1074/1999 НА СЪВЕТА от 25 май 1999 година относно разследванията, провеждани от Европейската служба за борба с измамите (OLAF)	231 KB

32004R2028	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ (ЕО, Евратом) № 2028/2004 НА СЪВЕТА от 16 ноември 2004 година за изменение на Регламент (ЕО, Евратом) № 1150/2000 за изпълнение на Решение 94/728/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Общностите	231 KB

32006D0288	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 март 2006 година за създаване на Европейска експертна група за пазарите на ценни книжа, която да предоставя правни и икономически консултации по прилагането на Директивите на ЕС в областта на ценните книжа (2006/288/ЕО)	231 KB