Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 836 837 838 839 840 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999R1227	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1227/1999НА КОМИСИЯТА от 28 май 1999 година относно техническия формат за изпращането на статистически данни за застрахователните услуги (Текст от значение за ЕИП)	390 KB

31999R1226	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1226/1999 НА КОМИСИЯТА от 28 май 1999 година относно правата на изключение, които ще се предоставят по отношение на статистиката за застрахователните услуги (Текст от значение за ЕИП)	455 KB

32003R1216	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1216/2003 НА КОМИСИЯТА от 7 юли 2003 година за прилагането на Регламент (EO) № 450/2003 на Европейския парламент и Съвета, относно индекса на разходите за труд (Текст от значение за ЕИО)	298 KB

32004R1215	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1215/2004 НА КОМИСИЯТА от 30 юни 2004 година за изменение на спецификацията на името, което се появява в приложението към Регламент (ЕО) 1107/96 относно регистрацията на географски указания и наименования за произход (Шотландско говеждо)	232 KB

32001R1206	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1206/2001 НА СЪВЕТА от 28 май 2001 година относно сътрудничеството между съдилища на държавите-членки при събирането на доказателства по граждански и търговски дела	371 KB

32005R1177	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1177/205 НА КОМИСИЯТА от 20 юли 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1238/95 за установяване на въвеждащите правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 2100/94 на Съвета относно таксите, платими на Службата за растително многообразие на Общността	178 KB

32004R1118	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1118/2004 НА КОМИСИЯТА от 16 юни 2004 година относно адаптиране на няколко регламента по отношение на сектора на говеждо и телешко месо, поради присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия към Европейския съюз	357 KB

32005R0111	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 111/2005 НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година относно определяне на правила за мониторинг на търговията между Общността и трети страни в областта на прекурсорите	318 KB

32004R1101	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1101/2004 НА КОМИСИЯТА от 10 юни 2004 година за изменение на приложение I и приложение II към Регламент (ЕИО) 2377/90 на Съвета, относно определяне на процедура на Общността за установяване на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храни за животни от животински произход	195 KB

31994R1093	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1093/94 НА СЪВЕТА от 6 май 1994 година относно установяване на условията, при които риболовните кораби от трети страни могат да разтоварят директно и да търгуват със своя улов на пристанищата на Общността	353 KB