Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 852 853 854 855 856 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
41980A0934	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ ЗА ПРИЛОЖИМOТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ открита за подписване в Рим на 19 юни 1980 година	236 KB

32006D1016	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка в случай на загуби по заеми и гаранции по заеми за проекти, осъществявани извън Общността (2006/1016/EО)	237 KB

21976A1019(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Народна Република Бангладеш за търговско сътрудничество	237 KB

22003A1223(02)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 29 юли 1960 г. за гражданска отговорност в областта на ядрената енергия, изменена с Допълнителния протокол от 28 януари 1964 г. и с Протокола от 16 ноември 1982 г.	237 KB

22005A0722(04)	Глава: Външни отношения Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга, относно Рамково споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за установяване на общите принципи за участие на Бившата югославска република Македония в общностните програми	237 KB

22005A0722(05)	Глава: Външни отношения РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Сърбия и Черна гора за установяване на общите принципи за участие на Сърбия и Черна гора в общностните програми	237 KB

31998R1138	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1138/98 НА СЪВЕТА от 28 май 1998 година за изменение на приложения ІІ и ІІІ към Регламент (ЕО) № 519/94 относно общите правила за внос от някои трети страни	237 KB

31999R2793	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2793/1999 НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година относно определени процедури за прилагане на Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската Общност и Южноафриканската република	237 KB

31987L0355	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 87/355/ЕИО НА СЪВЕТА от 25 юни 1987 година относно изменение на Директива 71/316/ЕИО за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно общите разпоредби за измерителните уреди и за методите за метрологичен контрол	237 KB

31998D0578	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 септември 1998 година относно общ технически регламент за земни мобилни станции за връзка чрез спътник (LMES), с ниско ниво на обмен на данни, работещи в честотен обхват 1,5/1,6 GHz (Нотифицирано под № В(1998) 2724) (Текст от значение за ЕИП) (98/578/EО)	237 KB