Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 863 864 865 866 867 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003R1228	Глава: Енергетика РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1228/2003 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 26 юни 2003 година относно условията за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия	253 KB

32003R1234	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №1234/2003 НА КОМИСИЯТА от 10 юли 2003 години за изменение на приложения І, ІV и ХІ към Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 1326/2001 по отношение на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии и храненето на животните (Текст от значение за ЕИП)	241 KB

32003R1252	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ ( ЕО) № 1252/2003 НА КОМИСИЯТА от 14 юли 2003 година за определяне на дерогациите от Регламент( ЕО) № 800/1999 относно продуктите под форма на стоки, необхванати от приложение I към Договора, изнасяни в трети страни, различни от Чехия, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Словакия и Словения	193 KB

32003R1257	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1257 2003 НА КОМИСИЯТА от 15 юли 2003 година относно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 относно вписването на някои названия в "Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания", предвиден в Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета относно защитата на географските указания и наименованията за произход на земеделски продукти и храни (Molise, Alto Crotonese, Welsh Lamb, Nurnberger Bratwurste or Nurnberger Rostbratwurste)	235 KB

32003R1267	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1267/2003 НА ЕВРОПЕСЙКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 юни 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2223/96 на Съвета относно сроковете за предаване на основните агрегати на националните сметки, относно дерогациите, свързани с предаването на основните агрегати на националните сметки, и относно предаването на данни за изработените часове на заетите лица (текст от значение за ЕИП)	455 KB

32003R1268	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1268/2003 НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1601/2001 за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното антидъмпингово мито, наложено върху вноса върху определени железни или стоманени въжета и кабели с произход от Чешката република, Русия, Тайланд и Турция	196 KB

32003R1287	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ (ЕO, Евратом) № 1287/2003 НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година относно хармонизирането на брутния национален доход по пазарни цени (Регламент за БНД) (Текст от значение за ЕИП)	461 KB

32003R1291	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1291/2003 НА КОМИСИЯТА от 18 юли 2003 година тносно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 за вписването на някои названия в "Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания", предвиден в Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета относно защитата на географските указания и на наименованията за произход на земеделски продукти или храни (Pane di Altamura)	296 KB

32003R1298	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1298/2003 НА КОМИСИЯТА от 22 юли 2003 година относно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) № 2400/96 за вписването на някои названия в "Регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания", предвиден с Регламент (ЕИО) № 2081/92 на Съвета относно защитата на географските указания и на наименованията за произход на земеделски продукти и храни "Φοινίκι Λακωνίας" (Finiki Lakonias)	222 KB

32003R1303	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1303/2003 НА КОМИСИЯТА от 23 юли 2003 година относно изменение на Регламент (ЕО) № 896/2001 относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕИО) № 404/93 на Съвета относно режима за внос на банани в Общността	175 KB