Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 865 866 867 868 869 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004L0114	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/114/ео НА СЪВЕТА от 13 декември 2004 година относно условията за прием на граждани на трети страни с цел образование, ученически обмен, безвъзмездно обучение или доброволческа дейност	239 KB

32003O0012	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване НАСОКИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКАот 23 октомври 2003 година относно операциите на участващите държави-членки с техните оборотни наличности в чуждестранна валута съгласно член 31.3. на Устава на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) и на Европейската централна банка (ЕЦБ) (ЕЦБ/2003/12) (2003/775/ЕО)	239 KB

21979A0615(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между правителството на Република Сенегал и Европейската икономическа общност относно риболова извън бреговата ивица на Сенегал	240 KB

21990A1026(01)	Глава: Външни отношения РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Аржентина	240 KB

21995A0906(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРИЛАГАНЕ между Европейската общност за атомна енергия, представена от Комисията на Европейските общности и Atomic Energy of Canada Limited, определена от канадското правителство като агент по прилагането, относно участието на Канада в приноса на Европейската общност за атомна енергия към дейностите, свързани с дейностите по инженерния дизайн (EDA) на Международния експериментален термоядрен реактор (ITER)	240 KB

22003A0307(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Турция относно прекурсори и химически вещества, често използвани в незаконното производство на наркотици или психотропни вещества	240 KB

32004D0441	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 2004 година относно сключването на Споразумение за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна и Южноафриканската република от друга	240 KB

32005D0948	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/948/ЕО НА СЪВЕТА от 20 декември 2005 година относно подписването на временното прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Беларус, с което се изменя Споразумението между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти	240 KB

31990L0629	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 90/629/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 30 октомври 1990 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 76/115/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно анкерното закрепване на предпазните колани на моторни превозни средства	240 KB

31995D0149	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 95/ 149/ЕО НА КОМИСИЯТА от 8 март 1995 година за определяне на пределно допустимите стойности на общото количество летливи азотсъдържащи базични вещества (TVB-N) за някои видове рибни продукти и специфициране на аналитичните методи, които трябва да се използват	240 KB