Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 875 876 877 878 879 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003R1980	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1980/2003 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) във връзка с дефинициите и актуализираните дефиниции (Текст от значение за ЕИП)	383 KB

32003R1981	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1981/2003 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) по отношение на аспектите на полевото проучване и процедурите за приспадане (Текст от значение за ЕИП)	222 KB

32003R1982	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1982/2003 НА КОМИСИЯТА от 21 октомври 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) във връзка с изготвянето на извадките и правилата за проследяването (Текст от значение за ЕИП)	223 KB

32003R1983	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1983/2003 НА КОМИСИЯТА от 7 ноември 2003 година за прилагане на Регламент (ЕО) № 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно статистическите данни на Общността за доходите и условията на живот (EU-SILC) във връзка със списъка на целевите главни променливи (Текст от значение за ЕИП)	792 KB

32003R1984	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1984/2003 НА СЪВЕТА от 8 април 2003 година за въвеждане в Общността режим на статистическа регистрация на червен тон, риба меч и едроок тон	645 KB

32003R1985	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1985/2003 НА СЪВЕТА от 10 ноември 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 427/2003 относно преходния продуктовоспецифичен гаранционен механизъм за вносни стоки със страна на произход Китайската народна република	190 KB

32003R1989	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1989/2003 НА КОМИСИЯТА от 6 ноември 2003 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2568/91 относно характеристиките на маслиновото масло и маслиновото масло от маслиново кюспе и относно съответните методи за анализ	831 KB

32003R1991	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1991/2003 НА КОМИСИЯТА от 12 ноември 2003 година за изменение за двадесет и четвърти път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически и юридически лица, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета	183 KB

32003R1992	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1992/2003 НА СЪВЕТА от 27 октомври 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 40/94 относно марката на Общността, с цел да се осъществи присъединяването на Европейската общност към Протокола, относно Мадридската спогодба за международната регистрация на марките, приета в Мадрид на 27 юни 1989 г.	226 KB

32003R2003	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2003/2003 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 октомври 2003 година относно торовете (Текст от значение за ЕИП)	2 MB