Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 951 952 953 954 955 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22000A0210(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ относно внедряване на глобални технически регламенти за пътните превозни средства, оборудване и части, които могат да се монтират и/или използват на пътните превозни средства	270 KB

22003A1021(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за сътрудничество в областта на използването на ядрената енергия за мирни цели между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и Правителството на Република Узбекистан	270 KB

32003R2229	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2229/2003 НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложени върху вноса на силиций с произход от Русия	270 KB

41998A0363	Глава: Външни отношения между представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета, относно финансирането и управлението на помощта от Общността по линия на Втория финансов протокол към Четвъртата конвенция между държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ) и Европейската общност (ЕО)	270 KB

32002L0058	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2002/58/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации)	270 KB

31986d0432	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 1 август 1986 година за изменение на Решение 83/402/ЕИО относно списъка с предприятия в Нова Зеландия, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността (86/432/ЕИО)	270 KB

31993D0051	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 15 декември 1992 година относно микробиологичните критерии приложими при производството на полуфабрикати от ракообразни и черупчести мекотели (93/51/ЕИО)	270 KB

32001D0304	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 април 2001 година относно маркировката и използването на някои животински продукти във връзка с Решение 2001/172/ЕО относно някои защитни мерки срещу шапа в Обединеното кралство (нотифицирано под № С(2001) 1114) (Текст от значение за ЕИП) (2001/304/ЕО)	270 KB

32001D0598	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 юли 2001 година за изменение на Решение 94/984/ЕО относно определяне на ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при вноса на прясно месо от домашни птици от някои трети страни, както и за отмяна на Решения 96/181/ЕО, 96/387/ЕО, 96/712/ЕО и 97/593/ЕО (нотифицирано под № С(2001) 1841) (Текст от значение за ЕИП) (2001/598/EO)	270 KB

32001D0632	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 август 2001 година за определяне на специални условия, уреждащи вноса на рибни продукти, произхождащи от Никарагуа (нотифицирано под № С(2001) 2523)	270 KB