Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 963 964 965 966 967 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22006A1007(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейския съюз и правителството на Швейцарската конфедерация относно участието на Швейцарската конфедерация във военната операция на Европейския съюз в подкрепа на Мисията на Организацията на Обединените нации в Демократична република Конго (МООНК) по време на изборите (Операция EUFOR ДР Конго)	193 KB

22006A0930(01)	Глава: Външни отношения Протокол относно прилагането на Алпийската конвенция от 1991 г. в областта на планинското земеделие (Протокол за планинското земеделие)	210 KB

22006A0922(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската агенция за атомна енергия и Кабинета на министрите на Украйна за сътрудничество в мирната употреба на ядрената енергия	213 KB

22006A0906(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и правителството на Република Сингапур относно някои аспекти на авиационните услуги	216 KB

22006A0901(01)	Глава: Външни отношения ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна, и Република Албания, от друга страна	4 MB

22006A0824(03)	Глава: Външни отношения между Европейската общност и Република Чили относно измененията и допълненията в Притурка VІ от Споразумението за търговия с вина, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна	194 KB

22006A0824(02)	Глава: Външни отношения между Европейската общност и Република Чили относно измененията и допълненията в Притурка ІІ от Споразумението за търговия със спиртни напитки и ароматизирани напитки, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна	191 KB

22006A0824(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската Общност и Република Чили, относно поправката на Приложения І, ІІ, ІІІ и ІV към Споразумението за търговия с вина от Асоциативното споразумение между Европейската Общност и държавите-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна	2 MB

22006A0816(03)	Глава: Рибарство КОНВЕНЦИЯ за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г. (Конвенцията от Антигуа)	424 KB

22006A0816(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ към Споразумението за партньорство и сътрудничество, между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Украйна, от друга страна (СПС), след присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към СПС и след внасянето на изменения към СПС	213 KB