Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 10 11 12 13 14 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61990J0213	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 юли 1991 година по дело С-213/90 - „Свободно движение на работници - Равно третиране – Участие в управлението на органи, които са регламентирани от публичното право, и заемане на служба, която е регламентирана от публичното право”	179 KB

61995J0009	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 февруари 1997 година по съединени дела С-9/95, С-23/95 и С-156/95 - „Банани – Обща организация на пазарите – Природно бедствие – Квота за внос – Регулиране и разпределяне”	252 KB

61986J0157	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 февруари 1988 година по дело 157/86 - „Равно заплащане на мъжете и жените”	149 KB

61988J0070(01)	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 октомври 1991 година по дело С-70/88 - „Радиоактивно замърсяване на храни”	202 KB

61989J0367	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 октомври 1991 година по дело С-367/89 - „Свободно движение на стоки - Транзитно преминаване в Общността - Стратегически материал”	191 KB

61990J0159	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 октомври 1991 година по дело С-159/90 - „Свободно предоставяне на услуги - Забрана за разпространяването на информация относно клиники, които извършват доброволно прекратяване на бременност в други държави-членки”	190 KB

61982J0191	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 октомври 1983 година по дело 191/82 - "Производство срещу субсидиране - Права на ощетените страни"	240 KB

61978J0238	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 октомври 1979 година по дело 238/78 - „Брашно с набухватели - отговорност”	211 KB

61978J0141	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 октомври 1979 година по дело 141/78	203 KB

61995J0337	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 ноември 1997 година по дело C-337/95	306 KB