Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 22 23 24 25 26 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61999J0054	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 март 2000 година по дело C-54/99 - „Свободно движение на капитали - Преки чуждестранни инвестиции – Предварително разрешение – Обществен ред и обществена сигурност”	181 KB

61970J0015	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 ноември 1970 година по дело 15/70	182 KB

61985J0193	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 7 май 1987 година по дело 193/85	182 KB

61988J0021	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 20 март 1990 година по дело С-21/88 - „Договори за обществени поръчки за доставки – Запазване на 30 % от такива договори за предприятия, които се намират в определен район”	182 KB

61989J0010	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1990 година по дело С-10/89	182 KB

61989J0188	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 12 юли 1990 година по дело С-188/89	182 KB

61990J0196	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 4 октомври 1991 година по дело С-196/90 - „Работник, който е нает на борда на риболовен кораб, плаващ под флага на Обединеното кралство, и който получава възнаграждение от белгийско предприятие – Трудова злополука на борда на плавателния съд – Определяне на законодателството, приложимо спрямо трудовото правоотношение и в областта на социалната сигурност”	182 KB

61990J0295	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 7 юли 1992 година по дело С-295/90 - „Директива 90/366/ЕИО относно правото на пребиваване на студентите - Правна основа - Правомощия на Европейския парламент”	182 KB

61994J0005	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 23 май 1996 година по дело C-5/94 - „Свободно движение на стоки – Защита на животните – Директива за хармонизация – Член 36 от Договора за ЕО – Извъндоговорна отговорност на държава-членка за нарушаване на правото на Общността”	182 KB

61968J0006	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 11 юли 1968 година по дело 6/68	183 KB