Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 20 21 22 23 24 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61984J0249	РЕШЕНИЕ НА СЪДА 3 октомври 1985 година по дело 249/84	179 KB

61985J0407	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 юли 1988 година по дело 407/85 - „Свободно движение на стоки – Макаронени изделия – Задължение за използване само на твърда пшеница”	179 KB

61986J0287	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (трети състав) от 17 декември 1987 година по дело 287/86	179 KB

61989J0005	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 20 септември 1990 година по дело С-5/89	179 KB

61989J0339	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (втори състав) от 24 януари 1991 година по дело С-339/89 - „Член 2, член 3, буква е), член 34 и член 85, параграф 1 от Договора за ЕИО – Отговорност за дефектни продукти”	179 KB

61990J0065	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 16 юли 1992 година по дело С-65/90 - „Допускане на превозвачи, установени извън държава-членка да извършват национален автомобилен превоз на товари”	179 KB

61990J0213	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 юли 1991 година по дело С-213/90 - „Свободно движение на работници - Равно третиране – Участие в управлението на органи, които са регламентирани от публичното право, и заемане на служба, която е регламентирана от публичното право”	179 KB

61976J0003	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 юли 1976 година по съединени дела 3-76, 4-76 и 6-76	180 KB

61981J0249	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 ноември 1982 година по дело 249/81 - "Мерки с равностоен ефект: насърчаване на местни продукти"	180 KB

61989J0332	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 28 февруари 1991 година по дело С-332/89 - „Тълкуване на член 3, буква е), членове 5, 30 - 36, 59 - 66 и 85 от Договора за ЕИО - Национално законодателство, което забранява наемането на работници в обектите за търговия на дребно в неделните дни след 12 часа”	180 KB