Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 23 24 25 26 27 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61984J0142	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 17 ноември 1987 година по съединени дела 142 и 156/84	256 KB

61988J0145	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 17 ноември 1989 година по дело С-145/88 - „Тълкуване на член 30 и член 36 от Договора за ЕИО – забрана за извършване на търговска дейност в неделните дни”	199 KB

61995J0242	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 17 юли 1997 година по дело C-242/95	216 KB

61986J0292	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 19 януари 1988 година по дело 292/86	226 KB

61991J0106	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 20 май 1992 година по дело С-106/91 - „Одитори – Изискване за професионално установяване в границите на държава-членка”	225 KB

61990J0060	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 20 юни 1991 година по дело С-60/90 - „Тълкуване на член 4 и член 13, част Б, буква г), точка 5 от Шеста директива – Данъчнозадължено лице – Дейности на холдингово дружество”	181 KB

61990J0041	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 23 април 1991 година по дело С-41/90 - „Свободно предоставяне на услуги – Упражняване на публична власт - Конкуренция – Консултанти по наемане на кадри и ръководители на предприятия”	247 KB

61988J0150	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 23 ноември 1989 година по дело С-150/88 - „Национални правила относно търговията с козметични продукти”	165 KB

62001J0283	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 23 ноември 2003 година по дело C-283/01 - „Марки – Сближаване на законодателствата – Директива 89/104/ЕИО – Член 2 – Знаци, които търговската марка може да съдържа – Знаци, които могат да се представят графично – Звукови знаци - Музикално нотиране – Писмено описание – Звукоподражание”	309 KB

61995J0029	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 23 януари 1997 година по дело С-29/95 - „Пътен транспорт – Регламенти (ЕИО) № 3820/85 и № 3821/85 на Съвета – Национални разпоредби по прилагане”	220 KB