Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 25 26 27 28 29 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61990J0360	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 4 юни 1992 година по дело С-360/90 - „Равно заплащане - Обезщетение за обучения за служители на непълен работен ден, които са членове на работническите съвети”	181 KB

61987J0196	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 5 октомври 1988 година по дело 196/87 - „Икономически дейности, извършени от членовете на религиозни общности – Свободно предоставяне на услуги”	164 KB

61986J0289	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 5 юли 1988 година по дело 289/86	223 KB

61996J0056	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 5 юни 1997 година по дело С-56/96 - Свободно предоставяне на услуги – Разпространение на телевизия – Директива 89/552 – Телевизионен разпространител под юрисдикцията на държава-членка – Определящ критерий – Установяване – Разпространител, установен в повече от една държава-членка	190 KB

61989J0343	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 6 декември 1990 година по дело С-343/89 - „Мита - Данък върху оборота при внос – Фалшиви парични знаци”	175 KB

61993J0062	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 6 юли 1995 година по дело C-62/93 - „Тълкуване на членове 11, 17 и 27 от Шеста директива за ДДС – Гръцка система за данъчно облагане на нефтопродукти – Облагаема стойност – Право на приспадане – освобождаване”	196 KB

61996J0350	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 7 май 1998 година по дело C-350/96 - „Свободно движение на работници – Национално законодателство, задължаващо юридическите лица да назначат за управител лице, което пребивава постоянно в страната – Непряка дискриминация.”	193 KB

61988J0362	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 7 март 1990 година по дело С-362/88 - „Мерки, които имат еквивалентен ефект на количествени ограничения върху вноса – Национална забрана за публикуване на продължителността на специална оферта или предишна цена”	164 KB

61989J0227	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 7 февруари 1991 година по дело С-227/89	190 KB

61986J0144	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 8 декември 1987 година по дело 144/86 - „Брюкселска конвенция – Понятие за lis pendens (висящо дело)”	197 KB