Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 28 29 30 31 32 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61973J0009	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 октомври 1973 година по дело 9/73	289 KB

61996J0274	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 ноември 1998 година по дело C-274/96 - “Свободно движение на хора – Равенство при третирането – Езиков режим, приложим по отношение на наказателните производства”	181 KB

61990J0286	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 ноември 1992 година по дело С-286/90 - „Опазване на рибните ресурси – Сьомга, уловена в Северния Атлантик отвъд водите под суверенитета и юрисдикцията на държавите-членки – Забрана на превоза и съхраняването на риба в зоните под суверенитета и юрисдикцията на държавите-членки – Прилагане на тази забрана по отношение на плавателен съд, който плава под флага на трета държава”	203 KB

61981J0249	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 ноември 1982 година по дело 249/81 - "Мерки с равностоен ефект: насърчаване на местни продукти"	180 KB

61977J0065	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 ноември 1977 година по дело 65-77 - "Право на установяване на граждани на държавите от АКТБ"	157 KB

61992J0275	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 март 1994 година по дело С-275/92 - „Лотарии”	287 KB

61976J0107	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 24 май 1976 година по дело 107-76 - „Тълкуване на член 177”	169 KB

61974J0051	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 23 януари 1975 година по дело 51-74 - „Цветни луковици”	127 KB

61974J0031	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 23 януари 1975 година по дело 31/74 - „Искане за преюдициално запитване от Pretоrе di Roma”	111 KB

61986J0068	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 23 февруари 1988 година по дело 68/86 - „Вещества с хормонално действие – Иск за отмяна – Правна основа – Задължение за мотивиране – Нередности в законодателната процедура”	178 KB