Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 26 27 28 29 30 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61989J0345	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по дело С-345/89 - „Равно третиране на мъжете и жените – Законодателство, което забранява нощния труд на жените”	174 KB

61989J0288	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по дело С-288/89	239 KB

61989J0221	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по дело С-221/89	300 KB

61990J0208	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по дело С-208/90 - „Равно третиране в сферата на социалната сигурност – Обезщетение при инвалидност – Пряко действие и срокове за започване на производство пред националните съдилища”	191 KB

62000J0326	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 февруари 2003 година по дело C-326/00 - „Социално осигуряване – Болнично лечение на пенсионер по време на престой в държава-членка, различна от държавата-членка, в която той пребивава – Условия за финансиране – Членове 31 и 36 от Регламент (ЕИО) № 1408/71 – Членове 31 и 36 от Регламент (ЕИО) № 574/72”	428 KB

61985J0331	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 февруари 1988 година по съединени дела 331/85, 376/85 и 378/85 - „Възстановяване на недължимо платени суми – доказателство, че таксите върху цената на стоките не са били прехвърлени върху други лица”	165 KB

61985J0427	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 февруари 1988 година по дело 427/85 - "Свободно предоставяне на услуги от адвокати – Транспониране в националното право на Директива 77/249/ЕИО"	239 KB

61984J0190	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 февруари 1988 година по дело 190/84	146 KB

61978J0232	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 септември 1979 година по дело 232/78	150 KB

61982J0107	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 октомври 1983 година по дело 107/82 - „Система за селективна дистрибуция”	446 KB