Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 29 30 31 32 33 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61975J0045	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 февруари 1976 година по дело 45-75	193 KB

61990J0240	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 октомври 1992 година по дело С-240/90 - „Обща селскостопанска политика – Сектор на овчето месо – Помощ за земеделски доход – Изключване от бъдещи обезщетения – Глоба върху сумата за обезщетение – Компетенция на Общността – Компетенция на Комисията”	193 KB

61996J0350	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 7 май 1998 година по дело C-350/96 - „Свободно движение на работници – Национално законодателство, задължаващо юридическите лица да назначат за управител лице, което пребивава постоянно в страната – Непряка дискриминация.”	193 KB

61979J0104	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 11 март 1980 година по дело 104/79 - „Данъчна система, приложима по отношение на ликьорни вина”	194 KB

61995J0043	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 26 септември 1996 година по дело С-43/95 - „Равно третиране – Дискриминация, основана на националност – Обезпечаване на съдебните разноски”	194 KB

61974J0048	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 декември 1974 година по дело 48-74	195 KB

61975J0048	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 8 април 1976 година по дело 48-75 - „Правото на пребиваване в държава-членка и обществен ред”	195 KB

61976J0012	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 октомври 1976 година по дело 12-76	195 KB

62002J0184	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (първи състав) от 9 септември 2004 година по съединени дела C-184/02 и C-223/02	195 KB

61982J0034	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 март 1983 година по дело 34-82 - „Член 5, начално изречение и алинея 1 от Брюкселската конвенция от 27 септември 1968 г.”	195 KB