Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 44 45 46 47 48 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61988J0103	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 юни 1989 година по дело 103/88 - „Договори за обществени поръчки – Необичайно ниски предложения – Пряко приложение на директиви във връзка с административни органи”	227 KB

61988J0109	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по дело 109/89 - „Равно заплащане на мъжете и жените”	282 KB

61988J0145	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 17 ноември 1989 година по дело С-145/88 - „Тълкуване на член 30 и член 36 от Договора за ЕИО – забрана за извършване на търговска дейност в неделните дни”	199 KB

61988J0150	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 23 ноември 1989 година по дело С-150/88 - „Национални правила относно търговията с козметични продукти”	165 KB

61988J0167	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 8 юни 1989 година по дело 167/88 - „Земеделие – различни количествени ограничения за продажби при интервенция в различните държави-членки – оценка на валидността”	241 KB

61988J0175	Решение на Съвета (пети състав) от 8 май 1990 година по дело С-175/88 - „Дискриминация – Условия за местожителство, наложено от националното законодателство за връщане на данък”	154 KB

61988J0177	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 8 ноември 1990 година по дело С-177/88 - „Равно третиране на мъжете и жените – Отказ за назначаване на бременна жена”	215 KB

61988J0179	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 8 ноември 1990 година по дело С-179/88 - „Равно третиране за мъжете и жените – Основания за уволнение – Отсъствие по болест по време на бременност и раждане”	242 KB

61988J0202	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 19 март 1991 година по дело С-202/88 - „Конкуренция на пазарите на крайни далекосъобщителни устройства”	277 KB

61988J0213	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 28 ноември 1991 година по съединени дела C-213/88 и C-39/89 - "Седалище на институциите и работно място на Европейския парламент - Преместване на служителите"	315 KB