Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 44 45 46 47 48 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61987J0097	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по съединени дела 97, 98 и 99/87 - „Иск за отмяна - Конкурентно право- Регламент № 17 - Разследване - Основно право на неприкосновеност на дома- Изложение на мотивите - Доказателства - Присъединяване”	261 KB

61987J0231	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по съединени дела 231/87 и 129/88 - „Данък добавена стойност – Понятие за данъчнозадължени лица – Органи на държавна власт”	197 KB

61988J0109	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по дело 109/89 - „Равно заплащане на мъжете и жените”	282 KB

61995J0391	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 ноември 1998 година по дело C-391/95 - “Брюкселска конвенция – арбитражна клауза – междинно плащане- значение на обезпечителни мерки”	239 KB

61996J0228	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 ноември 1998 година по дело C-228/96 - “Такси с равностоен ефект – Връщане на недължимо платеното –Процесуални срокове, съгласно националното право”	210 KB

61991J0002	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 ноември 1993 година по дело С-2/91 - „Застрахователни посредници – Държавни разпоредби, забраняващи дисконтирането – Тълкуване на член 3, буква е), член 5, параграф 2 и член 85, параграф 1 от Договора”	262 KB

61991J0185	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 ноември 1993 година по дело С-185/91 - „Пътен транспорт - Определяне на тарифи - Държавни разпоредби”	187 KB

61990J0271	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 ноември 1992 година по съединени дела C-271/90, C-281/90 и C-289/90 - „Конкуренция на пазарите на далекосъобщителни услуги”	199 KB

61991J0072	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 март 1993 година по съединени дела C-72/91 и C-73/91	187 KB

61991J0155	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 март 1993 година по дело С-155/91 - „Директива относно отпадъците - Правно основание”	216 KB