Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 49 50 51 52 53 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61995J0391	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 ноември 1998 година по дело C-391/95 - “Брюкселска конвенция – арбитражна клауза – междинно плащане- значение на обезпечителни мерки”	239 KB

61988J0109	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по дело 109/89 - „Равно заплащане на мъжете и жените”	282 KB

61987J0231	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по съединени дела 231/87 и 129/88 - „Данък добавена стойност – Понятие за данъчнозадължени лица – Органи на държавна власт”	197 KB

61987J0097	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по съединени дела 97, 98 и 99/87 - „Иск за отмяна - Конкурентно право- Регламент № 17 - Разследване - Основно право на неприкосновеност на дома- Изложение на мотивите - Доказателства - Присъединяване”	261 KB

61989J0010	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1990 година по дело С-10/89	182 KB

61993J0450	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1995 година по дело C-450/93	176 KB

61994J0083	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1995 година по дело C-83/94 - „Обща търговска политика – Износ на стоки с двойна употреба”	196 KB

61979J0730	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 септември 1980 година по дело 730/79 - „Помощ за производител на цигари”	215 KB

61985J0433	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 септември 1987 година по дело 433/85 - „Член 95 – Диференциран данък върху моторните превозни средства”	160 KB

61996J0054	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 септември 1997 година по дело C-54/96 - „Значение на „национален съд или арбитражен съд” за целите на член 177 от Договора – Процедури за възлагане на договори за предоставяне на обществени услуги – Директива 92/50/ЕИО – Национален орган за преразглеждане.”	209 KB