Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 51 52 53 54 55 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61987J0189	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 27 септември 1988 година по дело 189/87 - „Член 5, параграф 1 и член 6, параграф 3 от Брюкселската конвенция – Повече от един ответник – Понятие за непозволено увреждане, деликти или квази-деликт дело 189/87”	177 KB

61987J0187	РЕШЕНИЕ НА СЪДА 22 септември 1988 година по дело 187/87 - „Ядрени електроцентрали – Становище на Комисията съгласно член 37 от Договора за ЕОАЕ”	171 KB

61987J0186	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 2 февруари 1989 година по дело 186/87 - „Туристите като получатели на услуги – Право на обезщетение за телесна повреда”	174 KB

61987J0165	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 септември 1988 година по дело 165/87 - „Международна конвенция относно хармонизирана система за описание и кодиране на стоките – Иск за отмяна – Правно основание”	159 KB

61987J0143	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (трети състав) от 7 юли 1988 година по дело 143/87 - „Преюдициално решение – Предоставяне на услуги – Условия за изплащане на вноски на самостоятелно заети лица по белгийската схема за социално осигуряване – Членове 7 и 52 от Договор за ЕИО”	176 KB

61987J0142	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 21 март 1990 година по дело C-142/87 - „Държавна помощ за производител на стоманени тръби – Възстановяване”	245 KB

61987J0106	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (пети състав) от 27 септември 1988 година по съединени дела 106 - 120/87 - „Решение на Съда – Отхвърляне на иск за вреди – Действие на исковете за вреди, висящи пред националните съдилища”	201 KB

61987J0097	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 октомври 1989 година по съединени дела 97, 98 и 99/87 - „Иск за отмяна - Конкурентно право- Регламент № 17 - Разследване - Основно право на неприкосновеност на дома- Изложение на мотивите - Доказателства - Присъединяване”	261 KB

61987J0081	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 септември 1988 година по дело 81/87 - „Свобода на установяване – Право да се напуска държавата-членка по произход – Юридическо лице”	175 KB

61987J0070	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 юни 1989 година по дело 70/87 - "Незаконни търговски практики - Регламент № 2641/84"	231 KB