Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 57 58 59 60 61 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61991J0271	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 2 август 1993 година по дело С-271/91 - „Директива 76/207/ЕИО – Равно третиране на мъжете и жените – Право на обезщетение в случай на дискриминация”	223 KB

61991J0316	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 2 март 1994 година по дело С-316/91 - „Иск за отмяна – Парламент – Условия за допустимост – Акт на Съвета – Конвенцията от Ломе – Финансов регламент – Правно основание”	244 KB

61991J0317	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 30 ноември 1993 година по дело С-317/91 - „Свободно движение на стоки – Закон за търговските марки”	204 KB

61991J0320	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 19 май 1993 година по дело С-320/91 - „Конкуренция – Пощенски монопол – Обсег”	212 KB

61991J0325	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 16 юни 1993 година по дело С-325/91 - „Акт, който може да се оспорва”	298 KB

61991J0327	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 9 август 1994 година по дело С-327/91 - „Споразумение между Комисията и Съединените щати относно приложението на техните закони за конкуренцията – Компетентност – Изтъкване на причини – Правна сигурност – Нарушение на правилата на конкуренцията”	293 KB

61991J0330	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 13 юли 1993 година по дело С-330/91 - „Право на установяване – Корпоративен данък – Непряка дискриминация въз основа на националност”	167 KB

61991V0002	СТАНОВИЩЕ НА СЪДА от 19 март 1993 година, дадено съгласно член 228, параграф 1, алинея 2 от Договора за ЕИО - „Конвенция № 170 на Международната организация по труда относно безопасността при използването на химикали при работа”	282 KB

61992A0007	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (втори състав) от 29 юни 1993 година по дело Т-7/92 - „Конкуренция – Задължение във връзка с проверката на жалби – Законност на основанията за отхвърляне – Явна грешка в преценката – Неправилно прилагане на закона”	351 KB

61992A0009	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (втори състав) от 22 април 1993 година по дело Т-9/92 - „Конкуренция – Дистрибуция на моторни превозни средства – Регулиране на освобождаването на категории – Понятие за упълномощен посредник”	291 KB