Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 69 70 71 72 73 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61981J0240	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 октомври 1982 година по дело 240/81 - „Мита: контрабандно внесени наркотични вещества”	163 KB

61997J0273	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 октомври 1999 година по дело C-273/97 - „Равно третиране на мъжете и жените – Отказ за наемане на една жена като готвачка в Royal Marines”	235 KB

61994J0241	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 септември 1996 година по дело С-241/94 - „Понятие за държавна помощ по смисъла на член 91, параграф 1 от Договора – Намеса на държавата от социален характер”	225 KB

61999J0175	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 септември 2000 година по дело C-175/99 - „Запазване на права на работници в случай на прехвърляне на предприятие – Прехвърляне на община на дейност, осъществявана преди в полза на тази община от юридическо лице на частното право”	200 KB

61998J0443	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 септември 2000 година по дело C-443/98 - „Технически стандарти и регламенти - Задължения за нотификация и отлагане на приемането - Приложимост в гражданските производства”	297 KB

61974J0067	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 февруари 1975 година по дело 67-74 - „Обществен ред и обществена сигурност”	157 KB

61975J0052	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 февруари 1976 година по дело 52-75	189 KB

61975J0065	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 февруари 1976 година по дело 65-75	199 KB

61984J0152	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 февруари 1986 година по дело 152/84 - „Равно третиране на мъже и жени – условия за уволнение”	234 KB

61984J0175	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 26 февруари 1986 година по дело 175/84	206 KB