Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 70 71 72 73 74 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61995J0122	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 10 март 1998 година по дело C-122/95	313 KB

61995J0124	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 януари 1997 година по дело С-124/95 - „Външна политика и политика за сигурност – Обща търговска политика – Блокиране на средства – Санкции срещу Република Сърбия и Черна гора”	286 KB

61995J0130	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 юли 1997 година по дело C-130/95 - „Член 177 – Компетентност на Съда – Национално законодателство, приемащо разпоредби на Общността – Митнически кодекс на Общността – Обжалване – Спиране на митническо решение – Осигуряване на сигурност”	215 KB

61995J0132	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 19 май 1998 година по дело C-132/95 - „Право на Общността – Принципи – Компенсиране между суми, платени по правото на Общността, и задължения, дължими на държава-членка – Обща селскостопанска политика – Регламент (ЕИО) № 1765/92 – Система за подпомагане на производителите на някои обработваеми култури”	295 KB

61995J0180	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 април 1997 година по дело С-180/95 - „Социална политика – Равно третиране на мъжете и жените – Директива 76/207/ЕИО – Право на обезщетение при проява на дискриминация при достъп до наемане на работа – Избор на санкции от държавите-членки – Определяне на таван при присъждане на обезщетение - Определяне на таван при съвкупно присъждане на обезщетения”	228 KB

61995J0185	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 17 декември 1998 година по дело C-185/95 P - „Жалба – Допустимост – Продължителност на процедура – Предварителни разследвания – Достъп до досието – Конкуренция – Споразумения, решения и съгласувани практики – Глоби”	409 KB

61995J0188	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 2 декември 1997 година по дело с-188/95 - „Директива 69/335/ЕИО – Регистрационни такси на дружества – Процедурни срокове съгласно националното законодателство”	230 KB

61995J0189	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 23 октомври 1997 година по дело C-189/95	271 KB

61995J0242	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 17 юли 1997 година по дело C-242/95	216 KB

61995J0250	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 май 1997 година по дело C-250/95	221 KB