Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 6 7 8 9 10 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61985J0196	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 7 април 1987 година по дело 196/85	206 KB

61980J0132	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 7 април 1981 година по дело 132/80 - "Ветеринарно-санитарен контрол на рибата"	250 KB

61998J0035	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 юни 2000 година по дело C-35/98 - „Свободно движение на капитали - Пряко данъчно облагане на дивиденти от акции- Освобождаване – Ограничение до дивиденти от акции в дружества, чието седалище се намира на националната територия”	274 KB

61998J0281	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 юни 2000 година по дело C-281/98 - „Свободно движение на лица - Достъп до заетост - Сертификат за владеене на два езика, издаден от местен орган - Член 48 от Договора за ЕО (понастоящем, след изменение член 39 ЕО) - Регламент (ЕИО) № 1612/68 на Съвета”	197 KB

61970J0059	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 юли 1971 година по дело 59-70 - „Помощи за железодобивната и стоманодобивната промишленост”	189 KB

61972J0048	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 февруари 1973 година по дело 48-72 - „Искане за преюдициално решение: Tribunal de Commerce de Liege”	115 KB

61991J0109	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 октомври 1993 година по дело С-109/91 - „Равно заплащане на мъжете и жените – Наследствена пенсия – Ограничаване на действието във времето на Решение C-262/88 по дело Barber”	205 KB

61981J0262	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 октомври 1982 година по дело 262/81 - "Авторско право и право на разпространение: телевизионно разпръскване"	181 KB

61976J0012	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 октомври 1976 година по дело 12-76	195 KB

61970J0009	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 октомври 1970 година по дело С-9/70	244 KB