Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 7 8 9 10 11 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
62001J0243	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 ноември 2003 година по дело С-243/01 - „Право на установяване – Свободно предоставяне на услуги – Приемане в една държава-членка на залози относно спортни събития и предаването им по интернет към друга държава-членка – Забрана под заплаха от наказателни санкции – Законодателство на една държава-членка, която запазва за определени организации правото за приемане на залози”	323 KB

62001J0101	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 ноември 2003 година по дело C-101/01 - „Директива 95/46/ЕО - Обхват - Публикуване на лични данни в интернет - Място на публикуване - Дефиниция за предаване на лични данни на трети държави - Свобода на словото - Съответствие с Директива 95/46 за по-голяма защита на личните данни в съответствие с националното законодателство на държава-членка”	308 KB

61983J0182	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 ноември 1984 година по дело 182/83	159 KB

61979J0016	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 ноември 1979 година по съединени дела 16 - 20/79	107 KB

62000J0466	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 март 2003 година по дело C-466/00 - „Свободно движение на работници – Регламент (ЕИО) № 1612/68 – Социално предимство – Право на съпруга/та на работник мигрант да му бъде разрешено да остане безсрочно на територията на държава-членка”	249 KB

61973J0006	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 март 1974 година по съединени дела 6 и 7-73	284 KB

62001J0104	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 май 2003 година по дело C-104/01 - „Марки – Сближаване на законодателствата - Директива 89/104/EИО – Знаци, които могат да съставляват марка – Разграничителен характер – Цветът сам по себе си – Оранжев цвят”	260 KB

61979J0102	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 май 1980 година по дело 102/79 - „Неприлагане на директивите за хармонизиране на законодателството, което се отнася до моторните превозни средства и тракторите”	262 KB

61983J0059	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 декември 1984 година по дело 59/83	257 KB

61961J0013	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 6 април 1962 година по дело 13-61	168 KB