Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1 2 3 4 5 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22000A1116(01)	Глава: Външни отношения Конвенция за защита на река Рейн	221 KB

31998L0029	Глава: Външни отношения ДИРЕКТИВА 98/29/ЕО НА СЪВЕТА от 7 май 1998 година относно хармонизирането на основните разпоредби, приложими при застраховане на експортни кредити, за сделки със средносрочно и дългосрочно покритие	246 KB

32006D0906	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 ноември 2006 година за установяване на позицията, която Общността ще приеме в рамките на Комитета за продоволствена помощ, по отношение на удължаването на Конвенцията за продоволствената помощ от 1999 г. (2006/906/EО)	166 KB

31995D0445	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 октомври 1995 година за сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия (95/445/ЕО)	171 KB

21993A0216(02)	Глава: Външни отношения БАЗЕЛСКА КОНВЕНЦИЯ за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане	363 KB

21992A1209(02)	Глава: Външни отношения ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ относно търговията и Митническия съюз между Европейската икономическа общност и Република Сан Марино	209 KB

21995A1013(01)	Глава: Външни отношения ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ относно търговията и свързаните с нея въпроси между Европейската общност, Европейската общност за въглища и стомана и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Руската федерация, от друга страна	360 KB

22004A1116(01)	Глава: Външни отношения ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ за търговия и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна	267 KB

22006A0901(01)	Глава: Външни отношения ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна, и Република Албания, от друга страна	4 MB

21989A0519(06)	Глава: Външни отношения ВТОРИ ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ към Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария след присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Общността	245 KB