Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1002 1003 1004 1005 1006 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21996A1231(02)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност, от една страна, и Кралство Норвегия, от друга страна, относно Протокол № 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия	299 KB

22000A1028(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ИКОНОМИЧЕСКО ПАРТНЬОРСТВО, ПОЛИТИЧЕСКО КООРДИНИРАНЕ И СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И НЕЙНИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ, ОТ ЕДНА СТРАНА И СЪЕДИНЕНИТЕ МЕКСИКАНСКИ ЩАТИ, ОТ ДРУГА СТРАНА	299 KB

21983A0330(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ изменящо Споразумението между Европейската икономическа общност и правителството на Република Гвинея Бисау относно риболова в крайбрежната зона на Гвинея Бисау	300 KB

31992R2252	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ № 2252 НА КОМИСИЯТА от 30 юли 1992 година относно определянето на подробни правила за прилагането на специална схема за малините, предназначени за преработка	300 KB

31974L0483	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 74/483/ЕИО НА СЪВЕТА от 17 септември 1974 година относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно външните изпъкналости на моторните превозни средства	300 KB

31977L0539	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 77/539/ЕИО НА СЪВЕТА от 28 юни 1977 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно фаровете за заден ход на моторни превозни средства и на ремаркетата за тях	300 KB

32004L0108	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/108/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 декември 2004 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно електромагнитната съвместимост и за отмяна на Директива 89/336/ЕИО (Текст от значение за ЕИП)	300 KB

31973L0046	Глава: Земеделие ЧЕТВЪРТА ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 5 декември 1972 година относно установяване на методи за Общността за анализ за официален контрол на храни за животни (73/46/EИО)	300 KB

31998D0572	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 октомври 1998 година относно определяне на специални условия, регулиращи вноса на рибни продукти и продукти от аквакултури, произхождащи от Куба (нотифицирано под № С(1998) 2970) (Текст от значение за ЕИО) (98/572/ЕО)	300 KB

32007D0027	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2006 година за приемане на някои преходни мерки относно доставки на сурово мляко до преработвателни предприятия и преработката на това сурово мляко в Румъния по отношение на изискванията на Регламенти (EО) № 852/2004 и 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под № С (2006) 6963) (Текст от значение за ЕИП) (2007/27/ЕO)	300 KB