Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1003 1004 1005 1006 1007 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997D0157	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 12 февруари 1997 година относно третирането на дохода на предприятия за колективни инвестиции за целите на прилагането на Директива 89/130/ЕИО на Съвета, Евратом относно хармонизирането на образуването за брутния национален продукт по пазарни цени (Текст, от значение за ЕИП ) (97/157/ЕО, Евратом )	170 KB

31997D0165(01)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИТЕТА НА РЕГИОНИТЕ от 17 септември 1997 година относно обществен достъп до документи на Комитета на регионите	174 KB

31997D0178	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 1997 година относно определението на методологията за прехода между Европейската система на национални и регионални сметки на Общността (ESA 95) и Европейската система на общи икономически сметки (ESA второ издание) (Текст от значение за ЕИП) (97/178/ЕО, Евратом)	751 KB

31997D0245	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 март 1997 година относно определяне на условията за предаване на информация от държавите-членки до Комисията, съгласно системата за собствените ресурси на Общностите (97/245/ЕО, Евратом)	343 KB

31997D0281	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ 97/281/ЕО НА КОМИСИЯТА от 21 април 1997 година относно ролята на Евростат по отношение на производството на статистическата информация на Общността	219 KB

31997R0322	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 322/97 НА СЪВЕТА НА ЕВРОПА от 17 февруари 1997 година относно статистиката на Общността	277 KB

31997R1035	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1035/97 НА СЪВЕТА от 2 юни 1997 година за създаване на Европейски център за мониторинг на расизма и ксенофобията	238 KB

31997Y0918(01)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ от 21 март 1997 година относно обществения достъп до документи на Европейската агенция за околна среда (97/С 282/04)	177 KB

31997Y1206(01)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ относно обществения достъп до документи на Европейската фондация за обучение (97/С 369/11) (Текст от значение за ЕИП)	179 KB

31998D0382	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 5 юни 1998 година относно статистическите данни, които следва да се използват за определяне на приноса в капитала на Европейската централна банка (98/382/EО)	219 KB