Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1023 1024 1025 1026 1027 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001D0747	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 септември 2001 година относно сключване на Споразумение за взаимно признаване между Европейската общност и Япония (2001/747/EO)	174 KB

32003D0253(01)	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2003/253/EО НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година относно сключването на Споразумение, под формата на размяна на писма, между Европейската общност и Канада, съгласно член ХХVІІІ от ГАТТ 1994 г. за изменение на отстъпките по отношение на зърнените култури, предвидени в списъка СХL на ЕО, приложен към ГАТТ 1994 г.	174 KB

32003D0507	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 юни 2003 година относно присъединяването на Европейската общност към протокола към Конвенцията относно трансграничното замърсяване на въздуха на далечни разстояния, за намаляване на окисляването, евтрофикацията и приземния озон (2003/462/ЕО)	174 KB

32003D0915	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година относно временното прилагане на Двустранно споразумение между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти (2003/915/ЕО)	174 KB

32004D0823	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година относно присъединяването на Република Молдова към Споразумението за създаване на научно-технологичен център в Украйна, от 25 октомври 1993 г., между Канада, Швеция, Украйна и Съединените американски щати (2004/823/ЕО, Евратом)	174 KB

32004D0860	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/860/ЕО НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година относно подписването от името на Европейската общност и временното прилагане на определени разпоредби на Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към въвеждането, прилагането и развитието на достиженията на правото на ЕС от Шенген	174 KB

32004D0903	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2004/903/ЕО НА СЪВЕТА от 29 ноември 2004 година относно подписването на споразумение между Европейската общност и Република Сан Марино за предвиждане на мерки, равностойни на установените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания и одобряването и подписването на придружаващия меморандум за разбирателство	174 KB

32004R0875	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО) № 875/2004 на Комисията от 29 април 2004 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1362/2000 по отношение откриването на преференциална тарифна квота за филета от риба тон от Мексико	174 KB

32005D0045	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/45/ЕО НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година относно сключването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария от 22 юли 1972 г. относно разпоредби, приложими за преработените селскостопански продукти	174 KB

32005D0372	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 март 2005 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка относно реадмисията на лица, пребиваващи без разрешение (2005/372/ЕО)	174 KB