Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1037 1038 1039 1040 1041 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22003A0429(01)	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и страни, които не са членки на Европейския съюз, относно участието на последните в договореностите на Общността за ранен обмен на информация в случай на радиационна опасност (Ecurie) (2003/С 102/02)	201 KB

22003A0411(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати относно изменение на концесиите по отношение на зърнени култури, предвидени в списъка СХL на ЕО към ГАТТ 1994 г.	187 KB

22003A0411(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Канада съгласно член ХХVІІІ от ГАТТ 1994 относно изменение на концесиите за зърнени култури, предвидени в списъка СХL на ЕО, приложен към ГАТТ 1994 г.	182 KB

22003A0410(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейския съюз и република Албания относно дейността на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (ЕUММ) в Република Албания	193 KB

22003A0405(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА МЕЖДУ ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО НА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И СЕВЕРНА ИРЛАНДИЯ ОТ ИМЕТО НА ОСТРОВ МАН И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, РАЗПРОСТРЯЛА ВЪРХУ ОСТРОВ МАН ПРАВНАТА ЗАЩИТА НА БАЗИ ДАННИ, ТАКА КАКТО Е ПРЕДВИДЕНО В ГЛАВА ІІІ НА ДИРЕКТИВА 96/9/ЕО	220 KB

22003A0403(01)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 март 2003 година относно присъединяването на Европейската общност към Протокола за изменение на Международната конвенция за опростяване и хармонизация на митническите процедури (Конвенция от Киото) (2003/231/EО)	388 KB

22003A0329(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейския съюз и Бившата югославска република Македония относно статута на европейските сили за бързо реагиране (FUE) в Бившата югославска република Македония	219 KB

22003A0327(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И ОРГАНИЗАЦИЯТА НА СЕВЕРНОАТЛАНТИЧЕСКИЯ ДОГОВОР ОТНОСНО СИГУРНОСТТА НА ИНФОРМАЦИЯТА	194 KB

22003A0307(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Турция относно прекурсори и химически вещества, често използвани в незаконното производство на наркотици или психотропни вещества	240 KB

22003A0212(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за сътрудничество в областта на науката и технологията между Европейската общност и Украйна	276 KB