Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 102 103 104 105 106 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0659	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/659/ПВР НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Решение 2002/187/ПВР за създаване на Евроюст за засилване борбата срещу сериозната престъпност	181 KB

32003D0725	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/725/ПВР НА СЪВЕТА от 2 октомври 2003 година за изменение на член 40, параграфи 1 и 7 от Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. относно постепенното премахване на контрола по общите граници	180 KB

32003D0847	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2003/847/ПВР НА СЪВЕТА от 27 ноември 2003 година относно мерки за контрол и наказателни санкции за новите синтетични наркотици 2С-I, 2С-T-2, 2С-T-7 и TMA-2	177 KB

32003D0861	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 2003 година за анализа и сътрудничеството относно фалшивите монети в евро (2003/861/ЕО)	163 KB

32003D0862	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 2003 година относно разширяване на действието на Решение 2003 /861/ЕО за анализа и сътрудничеството относно фалшивите монети в евро върху държавите-членки, които не са приели еврото за своя единна валута (2003/862/ЕО)	165 KB

32003F0568	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ 2003/568/ПВР НА СЪВЕТА от 22 юли 2003 година относно борбата с корупцията в частния сектор	208 KB

32003F0577	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ 2003/577/ПВР НА СЪВЕТА от 22 юли 2003 година относно изпълнение в Европейския съюз на решения за обезпечаване на имущество или доказателства	302 KB

32003L0008	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2002/8/ЕО НА СЪВЕТА от 27 януари 2003година относно подобряване на достъпа до правосъдие при презгранични спорове чрез установяването на минимални общи правила за правната помощ при такива спорове	253 KB

32003L0009	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2003/9/ЕО НА СЪВЕТА от 27 януари 2003 година относно минималните норми за приемане в държавите-членки на лица, търсещи убежище	261 KB

32003L0086	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА № 2003/86/ЕО НА СЪВЕТА от 22 септември 2003 година относно правото на събиране на семейството	244 KB