Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1050 1051 1052 1053 1054 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0701	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 септември 2003 година за създаване съгласно Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и Съвета на формат за представяне на резултатите от съзнателното освобождаване на генетично модифицирани висши растения в околната среда за цели, различни от пускане на пазара (нотифицирано под № С (2003) 3405) (Текст от значение за ЕИП) (2003/701/ЕО)	329 KB

32003D0709	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 октомври 2003 година относно учредяване на Европейска консултативна група на потребителите (2003/709/ЕО)	184 KB

32003D0822	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно присъединяването на Европейската общност към Комисията по Кодекс Алиментариус (2003/822/EО)	316 KB

32003L0004	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/4/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 януари 2003 година относно обществения достъп до информация за околната среда и за отмяна на Директива 90/313/ЕИО на Съвета	250 KB

32003L0032	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/32/EО НА КОМИСИЯТА от 23 април 2003 година за въвеждане на подробни спецификации относно изискванията, предвидени в Директива 93/42/ЕИО на Съвета относно медицинските изделия, изработени чрез използване на тъкани от животински произход (Текст от значение за ЕИП)	274 KB

32003L0033	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/33/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 май 2003 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно рекламирането и спонсорството на тютюневи изделия (Текст от значение за ЕИП)	246 KB

32003L0035	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/35/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 май 2003 година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение на Директива 85/337/ЕИО на Съвета и Директива 96/61/ЕО по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие	256 KB

32003L0065	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/65/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 юли 2003 година за изменение на Директива 86/609/ЕИО на Съвета относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на защитата на животните, използвани за експериментални и други научни цели (Текст от значение за ЕИП)	185 KB

32003L0073	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/73/ЕO НА КОМИСИЯТА от 24 юли 2003 година за изменение на приложение III към Директива 1999/94/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Текст от значение за ЕИП)	192 KB

32003L0087	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/87/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (Текст от значение за ЕИП)	365 KB